韓国美容皮膚科のメニューは、一行ごとに「施術名」「量の単位」「部位」「回数」の四つが書かれていると考えると読みやすくなります。施術名は機器や製剤の商品名のこともあれば、院内で付けた呼び名のこともあります。単位はショット数、cc、本数、回数などで、同じ名前でも量と部位が違えば中身は別物です。表に載らない麻酔や再診の扱いは、カウンセリングで確かめましょう。
ガイド
メニュー表の一行に並ぶ四つの項目
韓国の美容皮膚科のメニューは、日本の料金表より短い言葉で書かれていることが多く、初めて見ると記号の羅列のように感じられます。けれども一行を分解すると、ほとんどが同じ四項目でできています。
まず施術名で系統をつかみ、次に単位で量を、部位で範囲を、回数で通い方を読み取ります。この順に見ていくと、似た名前の行どうしの差が見えてきます。
| 項目 | 書かれ方の例 | 読み取れること | 見落としやすい点 |
|---|---|---|---|
| 施術名 | 機器名、製剤名、院内の呼び名 | どの系統の施術か | 同じ機器でも呼び名が院ごとに違う |
| 量の単位 | ショット数、ライン数、cc、本数 | 一回に使う量 | 単位が違う行は単純に比べられない |
| 部位 | 全顔、目元、頬、あご下、唇 | 施術を受ける範囲 | 全顔に首が入るかは院で異なる |
| 回数 | 一回、三回、五回の組み | 通う前提の回数 | 短い滞在では消化しきれない組みもある |
ガイド
施術名が機器名か院内の呼び名かを見分ける
施術名には三つの書かれ方があります。ウルセラやサーマクールのような機器の名前、リジュランのような製剤の名前、そして複数の施術をまとめて独自の名前を付けたものです。
韓国美容皮膚科のおすすめ施術として紹介される行にも、こうした独自の名前がよく見られます。独自の名前の行は、中身が何と何の組み合わせかを聞かないとわかりません。翻訳アプリで訳した名前が日本で知られる名称とずれることもあるため、気になる行は次の点を尋ねると整理できます。
- 使う機器や製剤の正式な名前と、メーカー名
- エネルギーの種類（超音波のHIFU、高周波、レーザーなど）
- 注射や注入なら、使う量と打つ層
- 組み合わせの行なら、含まれる施術の順番と所要時間
ガイド
同じ「1cc」の行でも仕上がりが違う理由
注入の行は「唇1cc」のように量だけで書かれますが、量が同じでも入る層によって形の出方は変わります。2026年にPlastic & Reconstructive Surgeryで発表されたHarrisらの横断研究は、ロンドンとアムステルダムの126人の唇を高周波の超音波で観察しました。
その結果、皮膚のすぐ下の層は上下の唇とも平均1mmに満たず、注入を受けた方の多くで製剤が筋肉の中に位置していました。針を垂直に刺す方法では製剤が深く入り、移動の所見とも関係していたと報告されています。唇のつくりは性別、民族、体格、年齢で違うとも示されました。
表の量は目安にすぎず、どの層にどう入れるかは診察で決まります。
ガイド
メニューに書かれていない項目を確かめる
表に載っていなくても、費用や当日の流れに関わる項目があります。麻酔クリームの有無、施術後の鎮静パック、再診の扱いは院によって含み方が違うため、行の名前だけで判断しないことが大切です。
海外での施術後の経過について、Plastic and Reconstructive Surgery Global Openに2019年に載ったFaridらの報告があります。英国の外傷センターで、国外の美容外科手術の合併症を診た20人を振り返ったもので、手術の研究ですが、渡航先での経過観察が欠けている点に懸念が示されています。帰国後に連絡できる窓口と、書面のアフターケアがあるかも確認しておきましょう。
根拠
このページの参考文献
- Ultrasound Evaluation of Lip Anatomy and Filler Placement: A Cross-Sectional Study of Injection Accuracy, Migration, and Demographic VariationPlastic & Reconstructive Surgery · 2026 · doi:10.1097/prs.0000000000012772
126人の唇を超音波で調べ、皮下の層が薄いため製剤の多くが筋肉内にあり、垂直の注入では深い位置や移動の所見と関係していたと報告した横断研究です。
- Complications of Cosmetic Surgery Abroad – Cost Analysis and Patient PerceptionPlastic and Reconstructive Surgery - Global Open · 2019 · doi:10.1097/gox.0000000000002281
国外の美容外科手術後に合併症で英国の外傷センターを受診した20人を振り返り、渡航先での経過観察の不足と規制の必要性を指摘した報告です。
FAQ
弘大の美容クリニックについての質問
韓国の美容皮膚科で人気施術とされるのは、どんな系統ですか？
検索でよく見かけるのは、注射、注入、レーザー、リフトアップ機器、肌のお手入れの五つの系統です。「韓国 美容皮膚科 人気施術」や「韓国 美容皮膚科 人気メニュー」で出てくる一覧も、たいていこのどれかに入ります。どれが合うかは悩みと肌の状態で変わり、広く受けられていることと自分に向くことは別です。系統を決めてから行を読むと迷いにくくなります。
メニューにある「ショット」と「ライン」は何が違いますか？
どちらも機器で照射する量の数え方で、機器によって使う単位が決まっています。ショットは照射の回数を、ラインは決まった長さを一列に当てる単位を指すことが多いです。単位の違う行は同じ数字でも量が揃わないため、そのまま並べて比べないようにしましょう。機器のバージョンでも数え方が変わります。部位ごとの目安量は、カウンセリングで書面にしてもらうと安心です。
三回や五回の組みを選んだら、すべて韓国で受ける必要がありますか？
回数の組みは、原則としてその院に通って受ける前提で作られています。間隔を空けて受ける施術が多いため、短い滞在では一回分しか受けられないこともあります。残りの回の有効期限や、受けなかった回の扱いは院ごとに決まりが違います。次の渡韓の予定が立たないうちは、一回ずつ受けるほうが計画を立てやすい場合があります。申し込む前に、規約を書面で受け取っておきましょう。
日本で受けていた施術を、韓国のメニューで探すにはどうすればよいですか？
日本で受けたときの機器名や製剤名、量、部位を控えて見せるのがいちばん早い方法です。施術名だけでは同じものかどうか判断しにくく、呼び名が国や院で変わることもあります。日本の明細や施術記録があれば、量の単位まで合わせて同じ系統の行を探してもらえます。前回の施術日も伝えると、次の施術までの間隔が足りているかを判断してもらえます。
同じ日に複数の行を組み合わせて受けても大丈夫ですか？
組み合わせは可能なことが多いものの、順番と間隔は医師の判断で決まります。たとえばレーザーで肌に熱が入った直後は、注入や別の照射を避ける場合があります。一日に詰め込むと赤みや腫れが重なり、帰国の日程に響くこともあります。韓国の美容皮膚科のおすすめメニューとして紹介される組み合わせも、肌の状態で調整されると考えておきましょう。